I attended the Webcam Circus Show https://www.webcamcircusshow.com/, in French, one Sunday afternoon… what a great way to spend an hour! Please note that the show is also available in English – I have written this article in both French and English!
J’ai assisté au spectacle en français de Webcam Circus Show https://www.webcamcircusshow.com/ un dimanche après-midi… et quel plaisir ce fut de passer une petite heure ainsi ! (notez que le spectacle est aussi disponible en anglais)
The show, which uses Zoom as a platform, is very interactive form the start, but very clear instructions are given to ensure that the spectators know exactly when they need to be on mute and when they can take part – it is a show, after all!
Le spectacle, sur Zoom, est interactif dès le début, mais les instructions sont très claires pour que nous les spectateurs sachions quand nous devons avoir nos micros éteints et quand nous pouvons participer – c’est tout de même un spectacle !
I laughed and smiled a lot, thanks to the set up, the production, the interaction between the 2 characters in the show, the variety in the numbers… There is a mixture of live sections, videos, music, of old and modern, of traditional, colour, black and white… Yes, a lot of different numbers, so time flies as you are watching it all!
J’ai beaucoup ri et souri : cela vient de la mise en scène, de l’interaction entre les 2 personnages du spectacle, de la variété des numéros… Il y a un mélange de live, de vidéos, de musique, d’ancien et de moderne, de traditionnel, de couleur, de noir et blanc… Oui, beaucoup de numéros différents, ce qui fait que le temps passe très vite à le regarder !
As you would expect it, you will see magic, clowns, jugglers, acrobats, tamers… It is just like a “real” circus!
Comme vous vous y attendriez, vous y trouverez de la magie, des clowns, du jonglage, de l’acrobatie, du domptage… comme au « vrai » cirque !
I really enjoyed watching this show all in French and would highly recommend it to anyone or any family that wants to be entertained on a Sunday afternoon. You won’t regret it!
J’ai vraiment passé de bons moments à regarder ce spectacle tout en français et le conseillerais vivement à toute personne ou toute famille qui veut être divertie un dimanche après-midi. Vous ne le regretterez pas !
Please note that the show was not made to teach French or get better at it, it is an instructional show about the circus and clowns. It is available in French and in English.
Notez que ce spectacle n’est pas fait pour apprendre ou améliorer la langue française, mais un spectacle clownesque et didactique sur le cirque. Il est aussi disponible en anglais.